重庆警方与四川外语大学合作提升处置涉外案件能力_

重庆墙体广告讯今年3月19日，重庆市公安机关接到群众举报，几名外国人在该市铜梁县从事违法活动。接到报警后，重庆市公安局出入境管理局的外事民警迅速赶到现场并将这几名嫌疑人控制住。可令外事警官们没想到的是，无论用普通话还是标准英文对嫌疑人进行询问时，对方都面露难色，纷纷摇头表示听不懂。
　　19日，重庆市公安局出入境管理局与四川外国语大学签署合作协议，从制度上建立长效工作机制，提升公安出入境管理部门服务外籍人员、处置涉外案事件的能力和水平。
　　凭着几名外国人的长相以及多年涉外案件处置经验，外事警官们判断其来自东南亚某国家。于是，外事警官给四川外语大学拨打求助电话。在川外学生的现场翻译下，这几个外国人很快就向公安机关交待清楚违法情况。
　　近年来，随着重庆经济社会发展和对外开放水平的提升，越来越多的外国人涌入重庆。据重庆市公安局出入境管理局数据统计，2012年来渝外国人共计24万余人次，同比增长10.2%。外籍人员在为城市带来繁荣与活力的同时，也为涉外管理工作带来一定麻烦，其中一个难点就是语言交流问题。
　　经过几起涉外案件处理的协作，重庆市公安局出入境管理局与四川外语大学逐渐形成共识，建立警校合作机制来解决这一矛盾。
　　重庆市公安局出入境管理局局长卢政称，警方将建立外语人才实习基地，让大学生在协助外事民警进行外语接警、涉外案事件现场翻译、涉外警务交流活动、文字翻译等实际工作中提高自身外语水平，增加在学校学习期间无法接触了解的社会阅历。
　　同时，警方将借助校方雄厚的外语人才优势，提升公安出入境管理部门服务外籍人员、处置涉外案事件的能力和水平，为重庆的对外交流大局保驾护航。