广西桂林墙体广告　　21日11:55，吴女士拨打晚报热线：我是市人民医院的工作人员，前几天，一个美国游客因为剧烈腹痛到我们医院就诊，后被查出肠扭转并且部分肠已坏死。情况十分危急，需要立刻做手术，但她却坚持要回国治疗。好在通过多方沟通，她最后留在桂林完成了手术，目前恢复情况良好。

2834000晚报热线记者莫俊核实采访：22日上午9时许，记者在市人民医院普通外科一病区的住院病房里见到了这名美国游客，她叫戴布拉，今年46岁，精神状态看起来不错，她的丈夫丹尼斯陪伴在旁。此时，戴布拉的主治医生白海波正巡查到她的病房，戴布拉告诉白医生，她现在恢复得很好，打算过几天就出院回国了。

戴布拉的陪同导游秦先生告诉记者，戴布拉与丈夫14日下午到达桂林，当天上午还在西安时，戴布拉就已经出现了腹痛的情况，当时吃了一些药，症状没能缓解。下午抵达桂林后，秦先生带着两人去了龙胜龙脊梯田，并在那住了一夜。到了15日中午，戴布拉的腹痛加重，秦先生把她带到了市人民医院就诊。

经检查，戴布拉患的是肠扭转。据白医生介绍，肠扭转会使肠管发生完全或部分闭塞，从而产生肠梗阻，肠系膜血管受压。扭转的肠管会迅速发生坏死穿孔和腹膜炎，是肠梗阻中病情凶险、发展迅速的一类，如果不及时处理，有可能导致死亡。

医生们迅速制定出手术方案，并告知其需要马上手术，但戴布拉与丈夫提出回国再接受手术。“如果回国手术，需要经过十几个小时的辗转飞行，以她当时的身体状况，根本没法承受。”白医生说。

由于语言障碍和对医疗技术水平的不信任，戴布拉与丈夫还是不太能接受在异国他乡的医院动手术。陪同导游秦先生告诉记者，对于一些医疗术语的翻译，他也并不能驾轻就熟，好在医生耐心劝解，戴布拉也咨询了她在美国的医生朋友，最终才答应手术。

经过及时有效的手术治疗，戴布拉的恢复情况良好。回想起刚进医院那天，戴布拉心有余悸。“当时简直疼得要命，现在好多了。”她说。对于医生的及时救治，戴布拉跟丈夫表示感激，他们对中国的医疗技术水平也连连称赞。